Rêve suivant : Un été de trop en Deutsch

"Ein Sommer zuviel"

Je sais pas si ça se dit comme ça, mais j'adorerais le voir sur une couverture !

Comment faire traduire un roman ? Eh bien il faut d'abord trouver un traducteur qui veut bien s'atteler à la tâche. Ensuite, il faut prier pour qu'un éditeur allemand soit intéressé.  Autant dire que ce n'est pas gagné d'avance.... mais bon, ma devise est : qui ne tente rien n'a rien. Et jusqu'à maintenant, j'ai eu de bonnes surprises.

Écrire commentaire

Commentaires : 0